22/11/2023

Manual de panadería mágica para usar en caso de ataque de T. Kingfisher


Título original: A Wizard's Guide to Defensive Baking
Editorial Océano. Gran Travesía
1ª edición: 2023
343 páginas
Última palabra: ti.

Sinopsis:
Mona tiene catorce años y no es como los magos encargados de defender su ciudad. Carece de la habilidad para controlar las tormentas o hablar con el agua. Su tótem es una porción de masa madre y su magia sólo funciona con el pan, pero tiene una vida cómoda trabajando en la panadería de su tía y haciendo bailar a los muñequitos de jengibre.
Pero un día, la vida de Mona da un vuelco cuando encuentra un cadáver en la panadería. Un asesino acecha las calles de su ciudad buscando a todos aquellos que posean magia y parece que Mona es su próximo objetivo. Sin embargo, en una ciudad asediada y repentinamente carente de magos, el asesino podría ser la menor de las preocupaciones de Mona...


Como podéis ver en la portada, este libro no ha ganado uno, sino varios premios, por lo que me sirve para el punto de ídem del reto corto.
Se trata de una novela juvenil de fantasía y aunque la premisa es original, tiene sus altibajos. Lo que más me ha gustado es el ingenioso uso de la magia en el pan y encuentro que ahí radica la gracia de toda la novela.
Lo que no me ha gustado demasiado es que hay algunos vacíos argumentales y que en varias ocasiones la protagonista es muy niña. Sí, lo sabemos, aún eres una niña, pero estar repitiendo todo el rato "¡Es que sólo tengo catorce años!" no solucionará nada y aburres al personal.
Aún así, tiene toques divertidos y algunas tramas algo más oscuras, por lo que no es una novela infantiloide, pero sí que se nota a qué tipo de público va dirigido.
Por otro lado, opino que el personaje de Bob merece un libro propio. Yo lo leería.

21/11/2023

¡Shhh... Esos muertos, que se callen! de Miguel Ángel Mendo

 

Ediciones SM
4ª edición: mayo 1995
134 páginas
Última palabra: Bejarano.

Sinopsis:
No hay nada que le guste más a Onofre que escuchar los programas sobre parapsicología de la radio. Lo malo es que una noche recibe un espantoso mensaje del más allá: dentro de tres días los espíritus van a ir a por él. A partir de ese momento, la vida de Onofre se convierte en una huida constante: de los muertos vivientes, de la venganza sufí, de la vieja pelona... Y siempre con el tablero de la uija (sic) a cuestas.


Ésta iba a ser mi opción para el punto de algo paranormal en uno de los retos, pero por una cosa que ocurre hacia el final del libro he considerado que no acaba de encajar y por eso leí otra novela.
El inicio es trepidante, incluso aterrador y para los fans de lo paranormal es totalmente atrayente y no te deja soltar el libro. Hacia la mitad se vuelve más lento y pierde algo el interés, pero sigues leyendo porque quieres saber qué persigue a Onofre y qué le pasará. El final es el problema... No solo se resuelve deprisa y corriendo sino que es un poco incoherente y muy decepcionante. 
Para pasar el rato no está mal, pero pierde fuelle. Podría haber sido una novela impresionante.
No se encuentra en la edición catalana.

20/11/2023

Dos días alocados de Paz Hurlé Becher

 

Editorial Everest
6ª edición
142 páginas
Última palabra: años.

Sinopsis:
Un violín debe ser tocado por lo menos una vez cada cincuenta y siete años, si no su espíritu desaparece. Victoria y su abuela, una cantante de ópera, tendrán que superar sus temores y trabajar en equipo para hacer que el famoso violinista Niccolo Paganini pueda ayudar a tres simpáticos espíritus de violín cuya existencia está a punto de expirar.


Toda una sorpresa haber encontrado este libro en los estantes de mi biblioteca y que además me sirviera para completar el punto en el que la música sea lo más importante. Si los espíritus de unos violines no son importantes, ya me diréis qué lo es.
No solo es un libro de fantasía sino que se dan muchos datos interesantes del mundo de la música y de los violines y violinistas en concreto y es una auténtica aventura a contrarreloj que mantiene la atención en todo momento.
También se extraen de su lectura buenos valores como el ayudarse mutuamente, el perdonarse, reconocer las equivocaciones y el vencer la timidez y los propios miedos.
Los dibujos van a cargo de Sandro Natalini y siento cosas opuestas según la ilustración. Los trazos son sencillos y de colores planos y en general no están mal, pero hay algunos que no sé si es por la perspectiva o qué, pero me parecen horribles... En la portada misma, por ejemplo, Victoria, la protagonista niña rubia de gafas, no sale muy favorecida que digamos... 

17/11/2023

Libros abandonados: El matrimoni de la senyoreta Buncle (Trilogía Buncle #2) de D.E. Stevenson



Ha sido una decepción... Con lo que me gustó el primero, cogí éste con muchas ganas, pero me estaba resultando muy aburrido.
En la sinopsis indica que la señorita Buncle, una vez casada e instalados en una nueva casa, quiere escribir otra novela y que se inspira en los habitantes del nuevo pueblo, así que tenía pinta de ser parecido al primero pero con nuevos personajes y situaciones. Pues llevaba más de medio libro y aún estaba hablando de la gente y no se había sentado a escribir nada, es más, aún no se lo había ni planteado.
No me ha resultado tan chistoso como el anterior a excepción de una situación concreta bastante al inicio y se me estaba haciendo tedioso de leer porque me daba cuenta que no me interesaban sus vidas...
Parece ser que hay otra novela que cierra la trilogía, pero no la voy a seguir, prefiero quedarme con el buen recuerdo de la primera, además de que tampoco he investigado si la han traducido.

16/11/2023

Les aventures del Capità Calçotets de Dav Pilkey

 

Título original: The Adventures of Captain Underpants. Título traducido: Las aventuras del Capitán Calzoncillos.
Editorial Cruïlla.
5ª edición: noviembre de 2013
127 páginas
Última palabra: Txa-txa-txaaaan! [¡cha-cha-chaaaan!]

Sinopsis:
En Jordi i l'Oriol s'ho passen bomba fent bromes i dibuixant còmics protagonitzats pel Capità Calçotets.
Però al director de l'escola no li agraden ni les bromes ni els còmics, i ha preparat un pla per enxampar els dos nois.
[Jordi y Oriol se lo pasan bomba haciendo bromas y dibujando cómics protagonizados por el Capitán Calzoncillos.
Pero al director de la escuela no le gustan ni las bromas ni los cómics, y ha preparado un plan para atrapar a los dos chicos.]


Aunque esta edición no es exactamente de la colección de El Barco de Vapor, formó parte de ella (tanto este libro como todas sus continuaciones) y tuvo tanto éxito que generó su propia colección dentro de la editorial.
Ahora ha bajado un poco la obsesión por este personaje (derivando en otro del mismo autor, Policán), pero era un continuo de peticiones de sus aventuras, así que, aunque sea más moderno, he decidido incluirlo en el reto.
El humor es muy absurdo y con muchas bromas del tipo caca-culo-pedo-pis y cosas del estilo, lo que explicaría el gran interés que genera en los pequeños.
Aún así, han habido un par de cosas que me han sorprendido para bien: una, el utensilio que compran a través de un anuncio del periódico, me ha recordado a esos anuncios antiguos de gafas con visión de rayos X o crecepelos milagrosos que veía en mi infancia y que por suerte no llegué a comprar ninguno porque fijo que eran un timo. Y dos, unas pocas páginas que hay hacia la mitad del libro que lo hacen totalmente interactivo con el lector y reconozco que el efecto está muy logrado.
No me ha entusiasmado lo suficiente como para seguir en un corto plazo de tiempo con las aventuras de este "héroe", pero a lo mejor, más adelante, para ir completando el listado de la editorial en el reto los busque en la biblioteca.

01/11/2023

El Dit Màgic de Roald Dahl


Título original: The Magic Finger. Título traducido: El Dedo Mágico
Edicions Voramar. Jollibre
4ª edición: julio de 2022
73 páginas
Última palabra: nit! [noche!]

Sinopsis:
Una xiqueta de huit anys té un dit carregat de poders. Quan s'enfada, apunta amb el Dit Màgic i transforma les persones en animals.
Al Dit Màgic no li agrada que els Masnou siguen caçadors. Així que un dia els transforma en ocells!
[Una niña de ocho años tiene un dedo cargado de poderes. Cuando se enfada, apunta con el Dedo Mágico y transforma las personas en animales.
Al Dedo Mágico no le gusta que los Masnou sean cazadores. ¡Así que un día los transforma en pájaros!]


Otro libro del genial Roald Dahl. A éste le tenía muchas ganas por el claro mensaje ecologista que transmite: a través de la transformación de los personajes nos enseña la posibilidad de ponernos en el lugar del otro (en este caso literalmente) y ser así conscientes de nuestros actos para con los demás, aquí hacia los animales y reflexionar sobre cómo queremos ser.
Tiene un cierto aire parecido a Matilda, un soplo ligero realmente, en cuanto a la niña con poderes mágicos, pero ahí acaba la diferencia porque ni la niña es protagonista ni se desarrollan los personajes de manera profunda; no hay tiempo, la novelita es muy corta, pero pasan un montón de cosas.
Me ha hecho gracia leer una traducción al valenciano, hacía mucho tiempo que no me encontraba con una. Queda claro en palabras como xiqueta, huit o siguen que podéis ver en la sinopsis y que en catalán se traducirían como nena, vuit o siguin. No es para nada un problema porque se entiende perfectamente, simplemente lo anoto como curiosidad. 
Las ilustraciones, como siempre (o la mayoría de las veces), corren a cargo de Quentin Blake y son geniales. Con unos trozos tan irregulares es increíble cómo consigue transmitir tanto.
Totalmente recomendable para los amantes y defensores de los animales.