Título traducido: El violín de Auschwitz
Columna Edicions. Columna Jove
10ª edición: julio de 2001
127 páginas.
Última palabra: al capdavall. [a fin de cuentas.]
Sinopsis:
Al camp d'extermini d'Auschwitz les condicions de vida són infrahumanes i els abusos, els càstigs o la mort són companys habituals dels reclusos com en Daniel, un luthier jueu de Cracòvia que sobreviu a aquest infern treballan de fuster. El comandant del camp, Sauckel, afeccionat a la música clàssica, descobreix l'autèntic ofici d'en Daniel i decideix posar-lo a prova: li haurà de construir un violí que tingui un so perfecte. En Daniel es posa a l'obra, però no es pot ni imaginar el càstig que l'espera si no compleix bé l'encàrrec.
[En el campo de exterminio de Auschwitz las condiciones de vida son infrahumanas y los abusos, castigos o la muerte son compañeros habituales de los reclusos como Daniel, un luthier judío de Cracóvia que sobrevive en este infierno trabajando de carpintero. El comandante del campo, Sauckel, aficionado a la música clásica, descubre el autèntico oficio de Daniel y decide ponerlo a prueba: deberá construirle un violín que tenga un sonido perfecto. Daniel se pone manos a la obra, pero no se puede imaginar el castigo que le espera si no cumple bien el encargo.]
Este libro me lo hicieron leer en el colegio y hacer un trabajo del mismo. No recuerdo qué tipo de trabajo, pero tengo todo el libro pintarrajeado, con comentarios, subrayados y círculos ^^U Confieso que pocos, poquísimos libros, ahora solo recuerdo 3 y todos de mi época de estudiante, tengo pintarrajeados...
La cosa es que no recordaba nada del libro más allá de que me había gustado (y pocas lecturas obligatorias me gustaron), así que me iba perfecto para cumplir el punto; pero ahora que lo he releído me ha parecido flojo.
Evidentemente, es más una historia de superación personal que un retrato de la crueldad de los campos de exterminio, aunque hay unas cuantas referencias que dan pavor: todos los documentos reales que aparecen al inicio de cada capítulo, prisioneros a los que no vuelven a ver, experimentos que realizan los médicos nazis...
También es la explicación bastante precisa de como se construye un violín y qué piezas forman parte, descripciones muy detalladas que creo que representan la disociación de Daniel para huir de donde está. Un poco como La vida es bella a la hora de buscar una distracción.
Considero que el libro no tiene mucho, aparte de la temática que toca, pero que se queda corto frente a otros libros del estilo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡Muchas gracias por comentar!