Título original: Midi-Minuit Sauna. Título traducido: Sauna Mediodía-Medianoche
Disbauxa Editorial. La filla bastarda
1ª edición: octubre 2025
144 páginas
Última palabra: món. [mundo.]
Sinopsis:
Què passa darrere les portes d'una sauna gai del nord de França? Entre les dotze del migdia i les dotze de la mitjanit, Lucien Fradin ens convida a recórrer els passadissos i cabines de la Sauna Migdia-Mitjanit, a deixar-nos endur pel joc dels vapors secs i humits, i a descobrir-hi tot un univers: trobades fugaces o complicitats que es repeteixen, amistats inesperades, solituds compartides i tabús que es trenquen... o es mantenen en silenci.
Amb una mirada lúcida i sincera, Sauna Migdia-Mitjanit ens proposa una mena de «antropologia sexy» que il·lumina la sexualitat marica, qüestiona certes contradiccions habituals del col·lectiu i executa una mena de justícia poètica a favor de la tendresa i la llibertat.
[¿Qué pasa tras las puertas de una sauna gay del norte de Francia? Entre las doce del mediodía y las doce de la noche, Lucien Fradin nos invita a recorrer los pasadizos y cabinas de la Sauna Mediodía-Medianoche, a dejarnos llevar por el juego de los vapores secos y húmedos, y a descubrir todo un universo: encuentros fugaces o complicidades que se repiten, amistades inesperadas, soledades compartidas y tabús que se rompen... o se mantienen en silencio.
Con una mirada lúcida y sincera, Sauna Mediodía-Medianoche nos propone un tipo de «antropología sexy» que ilumina la sexualidad marica, cuestiona ciertas contradicciones habituales del colectivo y ejecuta una especie de justicia poética a favor de la ternura y la libertad.]
La historia de porqué cogí este libro no viene a cuento xD pero, ya que lo cogí, lo leí.
Como estudio sociológico resulta interesante, ver las comunicaciones no verbales que usan los gays para saber si se está interesado o no en un encuentro, y cómo viven estas relaciones sexuales en estos locales ya casi desaparecidos.
Como novela, para lo que tiene que contar, me ha parecido larga, hubiese quedado mejor como relato; se vuelve repetitiva y no entiendo cómo el prota aguanta doce horas ahí metido si cuando yo voy al spa me tiro tres y acabo harta...
Cuidáos, curiosos, que hay sexo MUY explícito y puede escandalizar.






