RBA. La Magrana
2ª edición: noviembre de 2015
156 páginas
Última palabra: llegit. [leído.]
Sinopsis:
James viu tancat a casa amb les seves dues espantoses ties. No fa sinó treballar, netejar i anar de bòlit. Però de sobte passa una cosa màgica. Inesperadament, l'arbre bord del jardí fa un préssec que creix fins a ser gairebé tan gros com la casa, i on viuen un seguit d'insòlits habitants: un cuc de seda gegant, un centpeus, una enorme i vella llagosta, una aranya sentimental, una immensa marieta i un cuc sarcàstic. Tots plegats fugen lluny de les ties i fan un fantàstic viatge ple d'aventures.
[James vive encerrado en casa con sus dos espantosas tías. No hace más que trabajar, limpiar e ir de cráneo.
Pero de pronto pasa una cosa mágica. Inesperadamente, el árbol silvestre del jardín hace un melocotón que crece hasta que es casi tan grande como la casa y donde viven una serie de insólitos habitantes: un gusano de seda gigante, un ciempiés, una enorme y vieja langosta, una araña sentimental, una inmensa mariquita y un gusano sarcástico. Todos juntos huyen lejos de las tías y hacen un fantástico viaje lleno de aventuras.]
Con lo que me gusta a mí Roald Dahl y éste no me ha gustado nada... Los libros de Dahl suelen tener una moraleja en la historia, pero aquí no la tiene (o no la he sabido ver) y sólo me ha parecido un cúmulo de situaciones surrealistas sin ton ni son.
James huye de unas tías horribles que le hacen la vida imposible, pero no se queja en ningún momento del insoportable ciempiés. Los insectos son bastante pavos, si se me permite la hibridación, y la historia no tiene mucha lógica, pasa porque sí. A lo mejor radica ahí la fantasía y yo ya no la entiendo, pero éste no lo puedo recomendar.
Las ilustraciones de Quentin Blake también me suelen gustar, y en esta ocasión el hombre ha hecho lo que ha podido... Había una repetida, supongo que será fallo de maquetación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡Muchas gracias por comentar!