Colección Grandes Aventuras: La isla de coral de R. M. Ballantyne

 

Ediciones B para El Periódico

1994

32 páginas

Última palabra: coral...

Portada: Antonio Bernal Romero

Adaptación: José Antonio Vidal Sales

Dibujos: Juan Escandell Torres

Sinopsis:

No aparece en el cómic. Realizada a partir de su lectura. A Rodolfo Rover siempre le ha gustado el mar y vivir aventuras, por lo que se enrola en el "Arrow". Lamentablemente, el barco naufraga y Rodolfo es arrastrado a una playa junto a dos de sus compañeros de viaje, Peterkin y Juanito. Deberán investigar la isla y sobrevivir hasta poder huir o que alguien los recoja.

Sobre la historia: A grandes rasgos, me ha recordado mucho a La isla misteriosa de Verne. El grupo de protagonistas está equilibrado, cada uno con su característica personal, aporta lo que puede y colaboran todos en todo momento. Las aventuras que viven son realistas, con un giro algo inesperado, y a excepción de un "Deus ex machina" hacia el final.

Sobre el cómic: Los dibujos de Escandell ya son habituales en estas adaptaciones. Os mostramos la única viñeta "extraña" que nos encontramos en todo el cómic, la alargada central, que nos indica con una flecha el sentido de la lectura. También aparecen las ropas mágicas, pues la camiseta de Peterkin, la azul a rayas, antes era amarilla y contando con que naufragan con lo puesto...

Y la semana que viene dejaremos los mares y los barcos, para volver al Oeste americano.

Jumanji de Chris van Allsburg

Fondo de cultura económica. Los especiales de A la orilla del viento.

1ª edición: 1995

32 páginas

Última palabra: brazo.

Sinopsis:

No aparece en el libro. Realizada a partir de su lectura. Judy y Peter son dos hermanos que deben quedarse en casa mientras sus padres van a la ópera. Aburridos de sus juguetes, salen a pasear y encuentran en el parque un juego de mesa llamado Jumanji, de aventuras en la selva, según reza la caja. Se lo llevan a casa y empiezan a jugar...

Cuando encontré la novela de Jumanji en la tienda, busqué información un poco a lo rápido para saber si la novela era original o era adaptación. No sé cómo lo vi en ese momento, pero me pareció la original e, igualmente, pensé que me daba igual si al final no lo era porque me encanta la película y lo iba a disfrutar igual.

Días después. hablando con un compañero, le comenté que estaba leyendo el libro y me dijo que existía el cuento original. "¿Cuento original?" dije, pues no sabía de su existencia, así que volví a realizar la búsqueda y lo encontré. Obviamente no tardé ni un segundo en cogerlo en la biblioteca.

La historia de Chris van Allsburg realmente es muy original, pero claro, al tratarse de un cuento, se queda corta. No hay desarrollo ni evolución de los personajes y resulta muy frío que apenas reaccionen a todo lo que les ocurre. Así pues, encuentro que la película posterior (la primera edición del cuento en lengua inglesa es de 1981) le ha sabido sacar mucho jugo a la historia y ha aprovechado todas las posibilidades que se le presentaban.

Pero volviendo al cuento que nos ocupa, pese a lo que hemos comentado, el libro es emocionante y se siguen las aventuras de los hermanos con sumo interés. Además, tiene un final totalmente sorprendente que te deja con ganas de más.

Las ilustraciones corren a cargo del mismo autor, pues también es ilustrador y ha ganado premios por sus dibujos, y son una pasada. Son bastante realistas y casi parecen fotografías y sus sombreados, sus claroscuros y sus reflejos son fantásticos.

En 2002 publicó otro libro dentro del universo de Jumanji que se llama Zathura, del que también se hizo una película. Sólo sé que ocurre en el espacio, así que tendremos que echarle un ojo.

Jumanji de George Spelvin

 

Ediciones B para Círculo de Lectores

1996

235 páginas

Última palabra: tambores...

Sinopsis:

Cuando Alan Parrish descubrió Jumanji comprendió de inmediato que se trataba de un juego de mesa diferente, tal vez porque nadie lograba jugarlo dos veces. El propio Alan desapareció dentro del juego.

Ahora, veintiséis años más tarde, los pequeños Peter y Judy encuentran el misterioso tablero y se arriesgan a dejar atrás el mundo real.

Una docena de monos aparecen repentinamente en la cocina. Mosquitos del tamaño de palomas infestan la ciudad con una fiebre extraña. Terremotos, vientos huracanados y arenas movedizas surgen por doquier. Sin embargo, Alan Parrish ha regresado desde un misterioso abismo para ayudarlos. Él sabe que la aventura no se detendrá hasta que ellos, sólo ellos, acaben la partida..., si pueden.

Reto Quelibroleo.com 2023

Las últimas adquisiciones para la biblioteca me van a dar varios libros para formar parte de los retos. Éste lo hemos usado para el punto de adaptación de una película del reto corto al ser una novelización de la película del mismo nombre estrenada en 1995.

Tengo muy buen recuerdo de la película, es una peli que he visto muchas veces y casi me sé todos los diálogos (al menos, recuerdo muchas de las frases), así que me enfrasqué en la lectura con mucha ilusión. La adaptación es muy fiel a la película, era como si la estuviera viendo a cada página, aunque me decepcioné un poquito porque hay frases o nombres que no son como las del doblaje y, por ende, como yo me las sé, además de otros cambios más insignificantes. Uno de los ejemplos, que es probable que sea el que más me decepcionó, fue que, en la película, al personaje de Carl Bentley se le conocía como «el Betún», mientras que en el libro se le llama «Tapas y Medias Suelas». ¿Puede ser que en los noventa ya empezara el movimiento del buenismo y no nos diéramos cuenta? Porque lo de «el Betún» es una clara referencia a que era negro... Y «Tapas y Medias Suelas» es un mote demasiado largo. Cosas de traducciones y/o doblajes, supongo.

Otro cambio que se da en la novela es que profundiza en algunos aspectos que la película no toca o no puede mostrar al ser lenguaje visual, como los pensamientos y sentimientos de los protagonistas o introduce escenas que no conocemos para dar coherencia a la historia, como el motivo por el que los niños han sido expulsados del colegio el primer día.

Su lectura es muy amena, no pierde ritmo en ningún momento y las páginas pasan sin apenas darte cuenta. Es muy recomendable para fans de la película y para aquellos que quieran leer algo ágil y entretenido.

Colección Grandes Aventuras: La estrella del sur de Julio Verne

Ediciones B para El Periódico

1994

32 páginas

Última palabra: Steel...!

Portada: Antonio Bernal Romero

Adaptación: José Antonio Vidal Sales

Dibujos: José Duarte Miñarro

Sinopsis:

No aparece en el cómic. Realizada a partir de su lectura. En 1890, en la colonia británica del Cabo, en la frontera del estado de Orange en Sudáfrica, un forajido llamado Lopepe lucha y ataca las colonias para echar al hombre blanco de sus tierras. A la vez, en la colonia, John Watkins es el propietario de una de las minas de diamantes más importantes de África y ha encontrado un diamante enorme, al que llama "Estrella del sur" y que presenta en sociedad en una fiesta. Durante la misma, el diamante desaparece y acusan del robo a Matakit, un nativo ayudante de Cyprien Mere, uno de los ingenieros de la mina. Éste huye y aprovechan para acusar al mismísimo Mere como inductor del robo. Quien acusa es Míster Hilton, quien rivaliza con Mere por el amor de Alicia, la hija del señor Watkins. 

Sobre la historia: Otra gran historia de Verne donde se entrelazan historias paralelas: las relaciones con y entre las tribus africanas durante la colonización y la explotación de las minas, el triángulo amoroso de los protagonistas y las acusaciones de robo y los intentos de demostración de la inocencia, todo alrededor de un gran diamante. Encontramos codicia, traición, amor, amistad, lealtad, perdón... Valores siempre presentes en las obras de Verne. Cierra con un final inesperado que deja una sonrisa en los labios.

Sobre el cómic: Segunda ocasión de ver los dibujos de Duarte y sigue en su estilo: realista, pero poco detallado. En la segunda viñeta nos presentan a Lopepe y nos especifican que es un "bárbaro forajido de color" y, evidentemente, muestra ese color de piel. Pero más adelante, hacia la mitad de la historia, en uno de los momentos en que vuelve a aparecer, tiene un tono más claro y anaranjado que no encaja con su presentación inicial. Hacia el final de la misma, ya vuelve a recuperar su tonalidad.

Y el sábado que viene, si el tiempo acompaña, nos echaremos a la mar para ir a visitar...

Colección Grandes Aventuras: A través del desierto de E. Sinkiewicz

 

Ediciones B para El Periódico

1994

32 páginas

Última palabra: desierto.

Portada: Antonio Bernal Romero

Adaptación: Armonía Rodríguez Aázaro (sic)

Dibujos: José Grau Hernández

Sinopsis:

No aparece en el cómic. Realizada a partir de su lectura. A finales del siglo XIX, dos niños, Estanis y Elenita, hijos de dos ingenieros del Canal de Suez, son secuestrados por los hombres de Mahdi, un rebelde árabe, que quieren usarlos como moneda de cambio para que Fátima, la mujer de uno de ellos, y sus hijos, puedan salir de la ciudad sanos y salvos. Los llevarán a través del desierto y Estanis, mayor que Elenita, intentará por todos los medios escaparse de sus captores.

Editado 18-2-23: Éste es el cómic que tocaba presentar la semana pasada, pero no le di a publicar... 😩 Me he dado cuenta al querer publicar el cómic de esta semana...

Sobre la historia: Toda una historia de aventuras donde dos niños deberán ser fuertes y valientes y casi crecer de golpe para salvar su propia vida. También pone de manifiesto valores como la amistad y la lealtad y habla de la abolición de la esclavitud.

Sobre el cómic: Volvemos a encontrar a Armonía como autora de la adaptación del libro que, por cierto, reconozco que me equivoqué en su momento y ya la habíamos encontrado en otros cómics anteriores. Eso sí, aquí es la primera vez que vemos una errata en su nombre. Tampoco es la primera vez del ilustrador José Grau. Sus dibujos son realistas y los animales están muy bien dibujados. Se mezclan las tonalidades pastel con los colores más vivos, primando éstos al inicio. 

Y la semana que viene, seguiremos en el continente africano para descubrir...

Adiós, Toby. Cuando muere tu mascota de Gary Kowalski

Plataforma Editorial

2ª edición: octubre de 2008

168 páginas

Última palabra: fue.

Sinopsis:

Para los amantes de los animales, la pérdida de una mascota supone un pesar tan profundo casi como la pérdida de un ser querido. Adiós, Toby ofrece consuelo y consejos prácticos sobre cómo superar el dolor y a la vez rendir homenaje al que fue fiel compañero durante mucho tiempo. Desde qué decirles a los niños y qué hacer con los restos, así como otros aspectos relacionados con la muerte de un animal de los que poco se habla, el autor aborda todas las cuestiones que se plantean quienes han perdido una mascota.

Un libro reconfortante tanto para adultos como para niños.

Reto Literario 2023

El punto de libro sobre el duelo era el que no quería hacer, pero salió en el listado... Así que he decidido sacármelo de encima lo antes posible. Es un tema del que no me gusta hablar, aunque lo tengamos que vivir, ya sea con nuestras mascotas o con familiares o amigos, y para mí la lectura sirve para distraerme y prefiero no leer cosas dolorosas que para eso ya tenemos bastante con la vida real. 

Por suerte, este libro, pese a su extensión, se puede casi leer en una tarde, pues los capítulos son cortos y su lectura ligera, aunque no estoy para nada de acuerdo con la frase de la sinopsis que dice "un pesar tan profundo casi como la pérdida de un ser querido". Ese casi sobra.

Encuentro que toca el tema más desde un punto de vista casi religioso o espiritual más que psicológico y que algunas cosas no se pueden aplicar aquí (según en qué región de España vivas) como lo de enterrar a tu mascota en tu jardín.

Por otro lado, me ha sorprendido que, aunque en menor medida, también se mencionen a animales exóticos y no se centre sólo en gatos y perros, que es lo habitual.

Les aventures d'en Cuqui de Richard Scarry

Editorial Planeta. Planeta Junior.

1ª edición: octubre de 1995

46 páginas

Última palabra: tu!

Sinopsis:

No aparece en el libro. Realizada a partir de su lectura. Cuqui, un gusanito, siempre va acompañado de su amigo gatuno Minuel. Juntos vivirán un montón de aventuras desde ir el parque de atracciones, montar un castillo con ramas y maderas o visitar la ciudad.

Como ya dije en otra ocasión, Richard Scarry me encanta y son dibujos a los que les tengo mucho cariño. No recuerdo los nombres de los animales de mis cuentos de la infancia, pero aún así se me hace algo raro los nombres con que los han bautizado. 

Este cuento recoge varias historias, algunas de las cuales sí que siguen la línea temporal, pero otras no, en las que vemos a dos niños (Minuel el gato y Cuqui el gusano) haciendo cosas de niños, jugando, cometiendo alguna pequeña travesura o perdiéndose en unos grandes almacenes, situaciones en las que muchos niños pueden verse reflejados.

Una cosa que me ha hecho mucha gracia es cuando visitan la ciudad y Cuqui se para a mirar el escaparate de una zapatería: hay zapatos de todos los tipos y para todo tipo de pies, pero ¡el único que lleva zapato en toda la ciudad es Cuqui!

Hablemos de amor de Claire Kann

Kakao Books

1ª edición: junio de 2021

306 páginas

Última palabra: quieres.

Sinopsis:

Alice tiene 19 años y no quiere tener nada que ver con el amor después de que su novia la dejase al contarle que era asexual. Lo que no esperaba es que con Takumi, su compañero de trabajo en la biblioteca, su vida se convirtiera en una comedia romántica. Ahora tendrá que decidir si arriesgar la amistad más bonita que ha conocido por un amor que no sabe si será recíproco o comprendido.

Reto Literario 2023

Para el punto de libro LGBT+ he recurrido a la editorial Kakao Books, especializada en el género y a la que ya conocíamos de este otro libro. 

Normalmente, cuando se habla de este género siempre se suele pensar en homosexualidad (masculina o femenina) y me ha gustado encontrarme con una historia que toca otros temas, en este caso la bisexualidad y la asexualidad, cosa que queda reflejada en la contraportada del libro y que no me había fijado en la anterior ocasión y que podéis ver en la siguiente imagen. Así, de un primer vistazo, puedes saber qué temas trata.

Pues la historia que nos ocupa empieza bastante bien, pero luego va empeorando por momentos. Me ha parecido más interesante todo lo que describe Alice sobre qué piensa y siente y cómo ve ella el mundo desde su asexualidad que todo lo que le pasa. He empatizado con ella de manera sentimental, pero su día a día me ha dejado muy fría, se me ha hecho cansina y me ha parecido totalmente irreal. Es muy probable que sea debido a mis vivencias que no se acercan ni un poco a lo que le ocurre (su familia tan estricta y sus amigos tan amigos) pero hay muchas situaciones que se me hacen muy forzadas y algunas otras hasta ridículas. Vale, es una novelita juvenil, pero es que leyendo esto (y otras que me he echado en la cara) me hace pensar que la juventud de hoy en día es estúpida y tonta...

En fin, una de cal y otra de arena con esta colección, no desistiré porque hay más títulos que me llaman la atención. Tachamos un punto más del reto.

Colección Grandes Aventuras: Ojo de Halcón de Fenymore Cooper

Ediciones B para El Periódico

1994

32 páginas

Última palabra: "Halcón"!

Portada: Antonio Bernal Romero

Adaptación: José Antonio Vidal Sales

Dibujos: Manuel Cuyás Durán

Sinopsis:

No aparece en el cómic. Realizada a partir de su lectura. Jim Bumppo, más conocido por Deerslayer ("cazador de corzos"), es un joven que tiene una amistad fraternal con un indio delaware, cosa no bien vista en plena época de caza de cabelleras. Su compañero Harry March, que sí caza indios, le pide que lo acompañe a ayudar a su amigo Tom Hunter que se ve amenazado por indios de otra raza, los iroqueses. Deerslayer le ayudará, pero también aprovechará para ayudar a su amigo Chingachwook, cuya prometida ha sido secuestrada por la misma banda rival.

Sobre la historia: Ha sido una sorpresa, pues iba con la idea preconcebida de libro de indios y vaqueros y está más centrada en las relaciones entre las distintas tribus indias, aunque se vean mezclados un pequeño grupo de caucásicos. También hay, de manera algo más secundaria, una historia dramática que no esperas. Lo que me ha extrañado es el título del libro, pues ese nombre apenas se menciona...

Sobre el cómic: es la primera vez que vemos los dibujos de Manuel Cuyás. Son de estilo realista, pero un poco "sucios", con mucho sombreado y trazos gruesos, sobre todo en los primeros planos, y no tienen mucho detalle, los fondos suelen ser planos.

Y la semana que viene viajaremos...

Día de la marmota 2023

Aprovechamos que hace solete para leer un poco al aire libre. Si se me cierran los ojos es porque estoy pensando, no me duermo, ¿eehh?

¡FELIZ DÍA DE LA MARMOTA!